Wniosek o odroczenie rozprawy: jak przełożyć termin

Krótka odpowiedź

Rozprawę w sprawie cywilnej przesunie tylko sąd, na Twój pisemny wniosek. Sąd może ją odroczyć z ważnej przyczyny (art. 156 Kodeksu postępowania cywilnego). Musi to zrobić, gdy zawiodło doręczenie wezwania albo gdy nie możesz przyjść z powodu nadzwyczajnego wydarzenia lub innej przeszkody, której nie da się przezwyciężyć (art. 214 § 1). Przy chorobie zwykłe L4 nie wystarczy. Potrzebne jest zaświadczenie lekarza sądowego (art. 214¹). Wniosek złóż od razu, gdy wiesz o przeszkodzie, bo dopóki sąd go nie uwzględni, termin jest aktualny.

W skrzynce list z sądu: pozew od banku albo funduszu i wezwanie na rozprawę. Termin za dwa tygodnie, czasem szybciej. Nie masz umowy ani historii spłat, nie wiesz, co powiedzieć. Albo wiesz, że tego dnia po prostu nie dasz rady przyjść, bo jesteś chory, masz inną sprawę albo w rodzinie stało się coś nagłego. Wiele osób wtedy nie idzie i liczy, że jakoś to będzie. To błąd. Lepiej poprosić sąd o nowy termin i zrobić to porządnie.

Kiedy sąd może, a kiedy musi odroczyć rozprawę?

Sytuacja	Co zrobi sąd
Wezwanie doręczono Ci źle albo za późno	Musi odroczyć rozprawę (art. 214 § 1 k.p.c.)
Nadzwyczajne wydarzenie, np. wypadek, nagła choroba, poród, śmierć w rodzinie	Musi odroczyć, jeśli przeszkody nie da się przezwyciężyć i sąd o niej wie
Choroba	Uzna ją tylko z zaświadczeniem lekarza sądowego (art. 214¹ k.p.c.)
Inna rozprawa w tym samym czasie, brak dokumentów, za mało czasu na przygotowanie	Może odroczyć z ważnej przyczyny (art. 156 k.p.c.). Ocenia to sędzia
„Nie chce mi się”, „nie mam czasu” bez konkretów	Raczej nie odroczy

Nawet gdy obie strony się zgadzają, sąd odracza rozprawę tylko z ważnej przyczyny. Dlatego liczy się konkretny powód, opisany na piśmie i poparty dokumentem.

Choroba a rozprawa: L4 nie wystarczy

To najczęstsze zaskoczenie. Zwykłe zwolnienie lekarskie, czyli L4, dotyczy pracy, a nie sądu. Jeśli nie możesz przyjść na rozprawę z powodu choroby, sąd wymaga zaświadczenia lekarza sądowego, czyli lekarza, który ma uprawnienia do wystawiania takich zaświadczeń. Zaświadczenie ma potwierdzać, że nie możesz stawić się w sądzie.

Listę lekarzy sądowych prowadzą prezesi sądów okręgowych, a znajdziesz ją zwykle na stronie sądu okręgowego albo w biurze obsługi interesantów. Umów wizytę jak najszybciej, bo nie każdy lekarz przyjmuje od ręki.

Nie zostawiaj tego na dzień rozprawy

Złożenie wniosku nie odwołuje rozprawy. Dopóki sąd go nie uwzględni, termin jest aktualny. Jeśli nie przyjdziesz i nie odpowiedziałeś wcześniej na pozew, sąd może wydać wyrok bez Ciebie. Złóż wniosek od razu, gdy dowiesz się o przeszkodzie, i zadzwoń później do sekretariatu wydziału, żeby sprawdzić, czy sędzia go rozpatrzył.

Co napisać we wniosku o odroczenie rozprawy?

Sygnaturę sprawy i datę rozprawy z wezwania.
Konkretny powód: co się stało, kiedy i dlaczego nie możesz przyjść albo się przygotować.
Dowód: zaświadczenie lekarza sądowego, wezwanie do innego sądu, kopię koperty z datą doręczenia.
Podstawę prawną: art. 156 i art. 214 § 1 k.p.c., a przy chorobie art. 214¹.
Prośbę o odroczenie rozprawy i wyznaczenie nowego terminu.
Podpis.

Sam wniosek nie podlega opłacie sądowej.

Gotowy wniosek o odroczenie terminu rozprawy

Zaznaczasz powody, które Cię dotyczą, a pismo opisuje każdy z nich w osobnym akapicie i powołuje się na właściwe przepisy. Przy chorobie od razu odnosi się do zaświadczenia lekarza sądowego. Sprawdzone przez prawnika. Od 29 zł.

Zobacz wniosek o odroczenie rozprawy

Jak złożyć wniosek? Krok po kroku

Sprawdź wezwanie. Przepisz sygnaturę sprawy, nazwę sądu, wydział i datę rozprawy.
Zbierz dowód przeszkody. Zaświadczenie lekarza sądowego, inne wezwanie, dokumenty pokazujące nagłe zdarzenie.
Złóż wniosek jak najszybciej. Najpewniej osobiście w biurze podawczym sądu, gdzie dostaniesz potwierdzenie na kopii. Możesz też wysłać go listem poleconym, ale licz się z tym, że dotarcie do sędziego potrwa kilka dni.
Zadzwoń do sekretariatu wydziału na dzień lub dwa przed rozprawą i zapytaj, czy termin został zdjęty.
Jeśli sąd nie odroczył rozprawy, postaraj się przyjść albo przynajmniej złóż na piśmie swoje stanowisko w sprawie.

Nie zdążysz się przygotować? Pamiętaj o odpowiedzi na pozew

Odroczenie rozprawy nie przedłuża terminu na odpowiedź na pozew ani na sprzeciw od nakazu zapłaty. Jeśli dostałeś nakaz zapłaty, masz 14 dni na sprzeciw, niezależnie od daty rozprawy. Jak to zrobić, opisujemy w poradniku Dostałeś nakaz zapłaty z sądu. Gotowe pismo znajdziesz tutaj: sprzeciw od nakazu zapłaty. Jeśli nie stać Cię na koszty sprawy, przeczytaj Jak nie płacić kosztów sądowych.

Najczęstsze błędy

Telefon zamiast pisma. Sekretariat nie przełoży rozprawy. Decyduje sędzia na podstawie pisma w aktach.
Zwykłe L4 przy chorobie. Sąd wymaga zaświadczenia lekarza sądowego.
Wniosek złożony w ostatniej chwili. Może nie trafić do sędziego przed rozprawą.
Ogólnik zamiast powodu. „Proszę o przełożenie” bez wyjaśnienia rzadko wystarcza.
Zmyślona przeszkoda. Za powołanie się w złej wierze na nieprawdziwe okoliczności sąd może ukarać grzywną (art. 214 § 2 k.p.c.).

Najczęstsze pytania

Jak przełożyć rozprawę w sądzie?

Złóż w sądzie pisemny wniosek o odroczenie rozprawy. Podaj sygnaturę sprawy, konkretny powód i dołącz dowód, na przykład zaświadczenie lekarza sądowego. O odroczeniu decyduje sąd.

Czy sąd musi odroczyć rozprawę na mój wniosek?

Nie zawsze. Musi ją odroczyć, gdy wezwanie zostało źle doręczone albo gdy nie możesz przyjść z powodu nadzwyczajnego wydarzenia lub przeszkody, której nie da się przezwyciężyć (art. 214 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego). W innych sytuacjach może odroczyć ją z ważnej przyczyny (art. 156).

Czy L4 wystarczy, żeby przełożyć rozprawę?

Nie. Nieobecność z powodu choroby trzeba usprawiedliwić zaświadczeniem lekarza sądowego (art. 214¹ Kodeksu postępowania cywilnego). Zwykłe zwolnienie lekarskie dotyczy pracy, a nie sądu.

Gdzie znaleźć lekarza sądowego?

Listę lekarzy sądowych znajdziesz zwykle na stronie sądu okręgowego albo w biurze obsługi interesantów. Umów wizytę jak najszybciej.

Do kiedy złożyć wniosek o odroczenie rozprawy?

Przepisy nie podają terminu. Złóż go od razu, gdy dowiesz się o przeszkodzie, bo sąd musi zdążyć go rozpatrzyć przed rozprawą.

Ile kosztuje wniosek o odroczenie rozprawy?

Sam wniosek nie podlega opłacie sądowej.

Co się stanie, jeśli nie przyjdę na rozprawę?

Sąd może przeprowadzić rozprawę bez Ciebie i wydać wyrok. Jeśli wcześniej nie odpowiedziałeś na pozew, może to być wyrok zaoczny.

Czy odroczenie rozprawy przedłuża termin na sprzeciw?

Nie. Termin na sprzeciw od nakazu zapłaty albo na odpowiedź na pozew biegnie osobno i trzeba go dotrzymać niezależnie od daty rozprawy.

Bezpłatnie na e-mail

Darmowa ściąga: ile masz dni na odpowiedź na pismo z sądu, od komornika lub z urzędu

Terminy w jednej tabeli: nakaz zapłaty, wyrok, klauzula wykonalności, komornik, przywrócenie terminu, ZUS, decyzje urzędów, reklamacja, zwrot zakupu i przedawnienie. Do tego zasady liczenia dni.

Kto przygotował ten artykuł. Redakcja PismoOdRęki.pl. Przepisy sprawdzamy w aktualnych tekstach ustaw. Pisma, do których prowadzą linki, przygotował zespół Kancelarii Antywindyk, która od 2015 roku prowadzi sprawy przeciwko bankom, funduszom i firmom windykacyjnym. Poznaj nas.

Źródła i stan prawny. Artykuł opiera się na art. 156, art. 214 i art. 214¹ Kodeksu postępowania cywilnego (tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 468 w ISAP). Stan prawny na 11 października 2026 r.

Artykuł ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady prawnej w konkretnej sprawie. O odroczeniu rozprawy decyduje sąd.

Wniosek o odroczenie rozprawy: jak przełożyć termin w sądzie?